Chroniques de juin-juillet 2010

[Lopez Noël]

3. BEE 19.41
BEETHOVEN, Ludwig van : Konzert in D für Klavier und Orchester nach dem Violinkonzert, op.61 : Partitur und Aufführungsmaterial und Kritischer Bericht siehe BA9019. Ed. Jonathan Del Mar.
Le Concerto pour violon op. 61 fut composé en novembre et décembre 1806, en quelques semaines. C'est le seul concerto pour violon de Beethoven qui nous soit parvenu complet. Voici l'édition réalisée par le célèbre musicologue Jonathan Del Mar, grand spécialiste de Beethoven.
Bärenreiter Verlag (distribution Bärenreiter) ; BA9013 : 29,50 euros ; BA9013 : 37,95 euros (Ed. critique)

[Lopez Noël]

3. CHO 11.11
CHOSTAKOVITCH, Dimitri : Walzer und Polka für Klavier zu vier Handen.
Cette partition rassemble deux oeuvres pour piano à quatre mains : La valse extrait de ll'opus 95 (le Chant des grands fleuves, musique du film Unity réalisé par Joris Ivens) et la Polka du Ballet "le Boulon", suite N° 2.
Editions Sikorski (distribution Schott) ; SIK2203 : 16 euros

[Lopez Noël]

311 MEU
MEUNIER, Christine et Gérard : L'Orchestre au piano, arrangements pour piano 4 et 6 mains. Vol. C.
Menuetto de la Symphonie Jupiter de Mozart ; Extraits du 1er mouvement de la Symphonie N° 5 de Beethoven ; Extrait du 1er mouvement de la Symphonie inachevée de Schubert ; Extrait de la Farandole de l'Arlésienne de Bizet.
Editions Combre (distribution Combre) ; C006690 : 17,95 euros

[Lopez Noël]

3. CAM 46
CAMPRA, André : Confitebor tibi Domine. (Collection : Chœur et orchestre)
« Le Confitebor tibi Domine est un grand motet en sol mineur composé sur le psaume 110 qui est un texte de louange. Le manuscrit autographe de l’œuvre est probablement une version remaniée pour la Chapelle royale de Versailles, soit après 1722, et la mention 1706 fait peut-être référence à une première version aujourd’hui inconnue. Campra se distingue par l’utilisation d’une instrumentation parfois spécifique, comme au numéro 4 « Memoriam fecit » où le récit de dessus est subtilement accompagné par 2 flûtes et soit les violons (qui font la basse) soit la basse continue ; ou au numéro 7 « Redemptionem misit populo suo » où un trio de dessus instrumentaux composé de 2 flûtes et un hautbois viennent ponctuer le duo vocal haute-contre/taille » (texte issu du site de l’éditeur).
Editions du Centre de Musique Baroque de Versailles (distribution CMBV) ; Cahiers 214 ; ISMN M-56016-214-0 : 17,20 euros

[Lopez Noël]

3. CAM 41
CAMPRA, André : In convertendo (1703). (Collection : Chœur et orchestre)
« L’In Convertendo Dominus, psaume 125, est un grand motet dont le texte, laudatif, met en scène la reconnaissance du peuple de Dieu pour sa délivrance. Le style versaillais, influencé par Lalande, tend à s’imposer avec ses découpes par verset contrastées par le caractère, les effectifs et les tempi. La durée est normée, pour l’utilisation liturgique, à une vingtaine de minutes. Cette version fut éditée en 1703 (Motets à 1 et 2 voix, au nombre de neuf, avec la basse continue, Paris, Ch. Ballard). Il s’agit de la première version de ce grand motet qui sera, en 1726, profondément remanié par Campra pour la chapelle royale » (texte issu du site de l’éditeur).
Editions du Centre de Musique Baroque de Versailles (distribution CMBV) ; Cahiers 14 ; ISMN M-56016-014-6 : 16,50 euros

[Lopez Noël]

3. CAM 41
CAMPRA, André : In convertendo (1726). (Collection : Chœur et orchestre)
« L’In Convertendo Dominus est un grand motet conservé en autographe dans la collection de la Bibliothèque nationale de France. Le psaume 125, laudatif, met en scène la reconnaissance du peuple de Dieu pour sa délivrance. Le style versaillais, influencé par Lalande, s’est imposé avec ses découpes par verset contrastées par le caractère, les effectifs et les tempi. La durée est normée, pour l’utilisation liturgique, à une vingtaine de minutes. L’orchestre, dans cette version qui fut utilisée à la Chapelle royale de Versailles, est composé d’un large ensemble à 4 parties de violons (dessus, hautes-contre, tailles et basses de violons), bois et basse continue. Il s’agit d’un remaniement profond de la version de 1703 utilisant les même thèmes, mais dont le discours a été resserré et l’orchestre redistribué pour s’adapter à l’évolution qui s’est produite en 20 ans » (texte issu du site de l’éditeur).
Editions du Centre de Musique Baroque de Versailles (distribution CMBV) ; Cahiers 212 ; ISMN M-56016-212-6 : 16 euros

[Lopez Noël]

3. SCH 11.11
SCHUMANN, Robert : Märchenerzählungen für Klarinette in B (Violine), Viola und Klavier op. 132. Ed. Ernst Herttrich. Fing. Klaus Schilde.
« Aucun poème romantique, aucun personnage de conte particulier n’a incité Schumann à écrire cette composition. On peut supposer aujourd’hui que le titre de ces pièces tout d’abord intitulées « Romanzen » voulait seulement évoquer un monde poétique, féérique. Probablement inspiré par le « Kegelstatt-Trio » K. 498 – « Trio des Quilles » – de Mozart, Schumann avait nourri intensivement ce projet d’une œuvre écrite pour cette formation particulière réunissant piano, clarinette et alto, et dont l’effet singulier l’enthousiasmait. Cependant, il fallut encore près de trois ans avant qu’il envoie à un éditeur ces «pièces écrites avec un bon plaisir». La première édition comporte alternativement à la clarinette une partie de violon. Comme cette partie a été autorisée par Schumann, elle est jointe également à notre édition Urtext » (texte issu du site de l’éditeur).
G. Henle (distribution Henle) ; HN917 : 18 euros

[Lopez Noël]

311 ROM
Romantic Piano Anthology, volume 4 : 14 Original Works. Ed. Nils Franke
Ce quatrième volume de la série propose des pièces pour piano tirées du répertoire de Z. Fibich, Grieg, Chopin, Alkan, R. Strauss, Henselt, Mendelssohn, Granados, Dvorak, Tchaikovski, Brahms, Scriabine, Balakirev. CD de démo joint.
Editions Schott (distribution Schott) ; ED12915 : 19,95 euros

[Lopez Noël]

399 ARIE
Arie Antiche : Antique arias canto e pianoforte, volume 1. Raccolte ed elaborate da Alessandro Parisotti. (Art Songs Series).
Cette réédition rassemble 20 "chants antiques" issus du répertoire des compositeurs suivants : Carissimi (« Vittoria, mio core ! »), Cesti (« Intorno all’idol moi »), Legrenzi (« Che fi ero costume »), Bononcini (« Deh, più a me non v’ascondete »), A. Scarlatti (" O cessate di piagarmi » ; « Se Florindo è fedele » ; « Son tutta duolo » ; « Spesso vibra per suo gioco » ; « Se tu della mia morte »), Vivaldi (« Un certo non so che »), Lotti (« Pur dicesti, o bocca bella »), Caldara (« Sebben, crudele » ; « Selve amiche » ; « Come raggio di sol » ; « Consolati e spera ! »), Haendel (« Affanni del pensier » ; « Ah ! mio cor, schernito sei ») ; Marcello (« Quella fi amma che m’accende ») ; Leo (« Dal tuo soglio luminoso »), Pergolesi (« Ogni pena più spietata »). Cette partition piano-chant rassemble 2 compacts.
Editions Ricordi (distribution MGB) ; 140322 : 25 euros

[Lopez Noël]

3. VER 37
VERDI, Giuseppe : Gold Verdi. (Cantolopera).
Deux nouveaux volumes dans l’incontournable série des Cantalopera qui font la part belle aux airs pour soprano et ténor tirés des opéras de Verdi
- Arie per Soprano (NR140343). Nabucco : “Ben io t’invenni, o fatal scritto!...” ; “Anch’io dischiuso un giorno” ; “Salgo già del trono aurato”. Ernani : “Surta è la notte” ; “Ernani!... Ernani, involami” ; “Tutto sprezzo che d’Ernani”. Macbeth : “Nel dì della vittoria” ; “Vieni ! t’affretta” ; “Or tutti sorgete”. Rigoletto : “Gualtier Maldè!...” ; “Caro nome che il mio cor”. Il trovatore : “Tacea la notte placida” ; “Di tale amor che dirsi”. Il Trovatore : “Timor di me ?...” ; “D’amor sull’ali rosee”. La Traviata : “Teneste la promessa…” ; “Addio, del passato bei sogni ridenti”. I Vespri siciliani : “Mercè, dilette amiche”. Un ballo in maschera : “Ecco l’orrido campo” ; “Ma dall’arido stelo divulsa”. Un ballo in maschera : “Morrò, ma prima in grazia”. La Forza del destino : “La Vergine degli Angeli”. Don Carlo : “Tu che le vanità conoscesti del mondo”. Aida : “Qui Radamès verrà!...” ; “O cieli azzurri”.
- Arie per Tenore (NR140344) : I Lombardi alla prima Crociata : “La mia letizia infondere”. Ernani : “Mercè, diletti amici” ; “Come rugiada al cespite” ; “O tu, che l’alma adora”. Macbeth : “Ah, la paterna mano”. I Masnadieri : “O mio castel paterno”. Luisa Miller : “Quando le sere al placido”. Rigoletto : “Questa o quella”. Rigoletto : “Parmi veder le lagrime”. Rigoletto : “La donna è mobile”. Il Trovatore : “Ah sì, ben mio” ; “Di quella pira”. La traviata : “Lunge da lei” ; “De’ miei bollenti spiriti”. Un Ballo in maschera : “Di’ tu se fedele”. Un Ballo in maschera : “Forse la soglia attinse” ; “Ma se m’è forza”. Aida : “Celeste Aida”. Simon Boccanegra : “O inferno” ; “Sentto avvampar” ; “Cielo pietoso”. Otello : “Esultate”. Otello : “Dio! mi potevi scagliar”. Falstaff : “Dal labbro il canto estasiato vola”.
Editions Ricordi (distribution MGB) ; 140343 : 30 euros

[Lopez Noël]

3. JAN 16.70
JANACEK, Leos : Mladi : Dechovy sextet ; Die Jugend : Bläsersextett.
Mladi est l'œuvre d'un compositeur âgé mais d'une jeunesse physique et intellectuelle stupéfiante. L'œuvre fut composée en juillet 1924 pour un sextuor d'instruments à vent : flûte (et flûte piccolo, c'est-à-dire petite flûte), hautbois, clarinette, clarinette basse, cor, basson. Elle fut créée à Brno le 21 octobre de la même année. Les éditions Bärenreiter nous offrent ici la partition pour l’exécution ainsi que la partition d’étude.
Bärenreiter Verlag (distribution Bärenreiter) ; BA9528 : 22,95 euros ; TP528 : 18,95 euros

[Lopez Noël]

Eulenburg Audio-Score
Eulenburg Audio-Score est une série de partitions de poche avec CD. Les premiers volumes vous ont été présentés ici même en 2008. Voici donc sa suite. Aujourd’hui cette collection offre les plus grands chefs-d’œuvre en 50 volumes : concertos et œuvres pour orchestre, du baroque à l’époque romantique. « Qui lit entend mieux. Qui veut vraiment comprendre le travail d’un compositeur écoute la musique en lisant la partition ; c’est ainsi que se révèlent les finesses d’une œuvre. La série se distingue par un format très lisible, une excellente qualité graphique et un papier de haute qualité ». Chaque volume coûte environ 15 euros
Editions Eulenburg (distribution Schott)
- Symphony No. 1 B Flat, Spring Symphony, op. 38 de Robert Schumann. EAS 162 : 15,95 euros
- Piano Concerto No. 4 G Major op.58 de Ludwig van Beethoven. Editor: Richard Clarke. EAS 163 : 13,95 euros
- Double Concerto in A minor op.102 de Johannes Brahms. Editor Hans Gál. EAS164. 13,95 euros
- Piano Concerto No. 1 E minor op.11 de Frédéric Chopin. Editor Michael Stegemann. EAS165. 15,95 euros
- Piano Concerto No. 2 F minor op.21 de Frédéric Chopin. Editor: Jürgen Neubacher. EAS166. 14,95 euros

[Lopez Noël]

3. DEB 19.11
DEBUSSY, Claude : Fantaisie pour piano et orchestre (2e version) : partie de piano soliste. Tiré à part des œuvres complètes de Claude Debussy (Série V, volume 2 bis).
La Fantaisie pour piano et orchestre ne fut jamais publiée, ni exécutée en concert du vivant de Debussy. Il fallut attendre 1919 pour que Fromont la publie dans sa version originale. Vingt-neuf ans après sa composition, sans tenir compte des diverses modifi cations apportées par Debussy au fil des années, elle fut créée à Londres le 20 novembre 1919 avec Alfred Cortot en soliste et la Royal Philharmonic Society. Quelque
temps après, le 7 décembre 1919, la création parisienne réunissait la pianiste Marguerite Long et André Messager qui dirigeait l’orchestre des Concerts Lamoureux. C’est à la suite de ce concert qu’Emma Debussy offrit à la pianiste le manuscrit autographe de la particelle du premier mouvement. On trouvera dans cette présente édition des renseignements complémentaires, le détail des principes éditoriaux et les variantes relatives aux différentes sources dans les notes critiques de ce volume (DB 15575). Il s’agit de la seconde version de la Fantaisie éditée par Jean Pierre Marty avec la collaboration de Denis Herlin et Edmond Lemaître, qui tient compte des nombreux remaniements du compositeur.
Editions Durand (distribution BMG) ; ISMN 979-0-044-08146-2 : 18,00 euros

[Lopez Noël]

3. SCH 31
SCHUBERT, Franz : Die schöne Müllerin op. 25. Edited by Walther Dürr.
Die schöne Müllerin (en français La Belle Meunière), D. 795, est un cycle de Lieder écrit par Franz Schubert probablement entre mai et décembre 1823. Après une période de doute et de tentatives avortées (symphonies n°7 et 8), Die Schöne Müllerin reprend 20 des 25 poèmes du même titre écrits par le poète allemand Wilhelm Müller (auteur aussi des textes du cycle suivant, Winterreise). Il s'agit là d'un des premiers cycles complets de lieder de la période romantique, où le compositeur, suivant le fil conducteur d'une histoire complète, utilise différents registres musicaux pour exprimer pleinement les péripéties successives. Les éditions Bärenreiter sortent ce cycle dans trois tonalités différentes pour voix haute, moyenne et basse.
Bärenreiter Verlag (distribution Bärenreiter) ; BA 9117 (voix haute), BA 9137 (voix medium), BA 9157 (voix basse). 11,95 euros le vol.

[Lopez Noël]

3. RAM 34
RAMEAU; Jean-Philippe : Musique vocale profane, volume 1 : Cantates pour voix de dessus, Canons. (Opera Omnia OOR III.1). Ed. Jean-Paul Montagnier, Sylvie Bouissou
L’intégrale Rameau aux éditions Bärenreiter se poursuit avec cette partition qui rassemble les cantates et les canons suivants : Le Berger fidele ; Cantate pour le jour de la Saint-Louis ; L'Impatience ; Orphée ; Canons en notation cryptique ; Ah ! loin de rire ; Avec du vin, endormons-nous ; L'Épouse entre deux draps ; Je suis un fou ; Mes chers amis ; Réveillez-vous dormeur sans fin ; Si tu ne prends garde à toi.. Les partitions sont précédées de commentaires, notes critiques et reproductions. Instrumentations : voix haute et parties de flûte, 2 violons et basse continue.
Editions Bärenreiter (distribution Bärenreiter) ; BA8946 : 49,95 euros
Vient également de sortir :
- Musique vocale profane, volume 2 : Cantatas : Les Amants trahis ; Aquilon et Orithie ; Thétis. Airs : L’Amante préoccupée ; Lucas, pour se gausser (duo bachique) ; Lucas, pour se gausser (trio bachique) ; Non, non le dieu qui sait aimer ; Un Bourbon ouvre sa carrière. BA8948 : 46,95 euros