Chroniques de décembre 2005

[Lopez Noël]

3. HAE 34
HAENDEL ; Georg Friedrich : L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato, HWV 55 : vocal score. Klavierauszug von Andreas Köhs.
Tout en composant régulièrement sur des sujets religieux, Haendel travailla, entre 1740 et 1745, à écrire des oratorios profanes. Cet « Allegro, il penseroso ed il Moderato » (L’allègre, le Pensif et le Modéré) est inspiré du poème de Milton qui annonce certains aspects du romantisme. Ce texte offre au musicien une série de tableaux colorés qu’il a su rendre par une musique des plus descriptives, fines et variées. Partition avec parties solistes, chœur et réduction pour piano de la partie orchestrale. Texte en anglais et en allemand.
Editions Bärenreiter (distribution Bärenreiter) ; BA4023a : 38,50 euros

[Lopez Noël]

361 TIS
TISSERAND, Thierry : La Guitaromanie
Les éditions Henry Lemoine offrent ici à tous les guitaristes débutants des relevés originaux du répertoire classique de la guitare. Seuls quelques arrangements sont proposés afin d’atténuer la difficulté de certains passages. Contient la fine fleure du répertoire avec des pièces d’Aguado (Etude), Carcassi (Andantes, valses…), Carulli (Etude, Andantino, Valses) Giuliani (Allegro, Allegretto…), Sor (Etudes). Partition doigtée.
Editions Henry Lemoine (distribution Henry Lemoine) ; HJL28359 : 11,80 euros

[Lopez Noël]

3. LIS 11.11
LISZT, Franz : Ungarische Rhapsodie N.2. Ed. Ernst Herttrich, doigtés Andreas Groethuysen.
Une grande partie du répertoire de Franz Liszt est composée d'œuvres pour le piano. Il était le plus grand virtuose de son temps et beaucoup de ses œuvres sont encore redoutées par les pianistes, mêmes les plus aguerris. Il est à noter que la plupart de ses œuvres sont des bijoux de sensibilité dont il serait dommage de se priver. C’est pour cela que les éditions Henle nous propose ici sa seconde Rhapsodie hongroise que tout le monde connaît. Une préface signée Maria Eckhardt nous situe l'oeuvre.
Editions G. Henle (distribution G. Henle) ; HN803 ; 9 euros

[Lopez Noël]

3. BEE 19.11
BEETHOVEN, Ludwig van : Klavierkonzert op.61a Nach dem Violinkonzert op.61 : Klavierauszug. E. Hans-Werner Küthen, Réduction pour piano de Jürgen Sommer, doigtés de Klaus Schilde.
Cette partition propose la version piano et orchestre du concerto en Ré de Beethoven écrit originellement pour violon et orchestre. Le dédicataire en fut Stephan von Breuning, un ami d’enfance et violon solo au « Theater an der Wien ». C’est à sa femme que Beethoven dédiera cette transcription pour piano et orchestre, réalisée deux ans plus tard. Les éditions Henle nous proposent cette œuvre sous deux versions : une réduction pour piano (et accompagnement de piano) et une autre d’étude brochée.
Edition G. Henle (distribution G. Henle) ; HN815 (version piano) ; 24 eus ; HN9815 (édition d’étude) ; 12 euros

[Lopez Noël]

3. MOZ 18
MOZART, Wolfgang Amadeus : Serenade B-dur KV361 (370a) : Gran Partita. Ed. Henrik Wiese.
Ecrite pour 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors de basset, 4 cors, 2 bassons et contrebasse, cette « Gran partita » est l’œuvre la plus ambitieuse pour ensemble d’instrument à vent de Mozart. D'ailleurs, Milos Forman en a utilisé l’Adagio pour une séquences de son film Amadeus. Cette partition est proposée avec les parties (ouvrage broché). La partition d’étude est en préparation.
Editions G. Henle (distribution G. Henle) ; HN809 ; 45 euros

[Lopez Noël]

3. MOZ 14.72
MOZART, Wolfgang Amadeus : Flûtes enchantées « La Flûte enchantée » acte 1 et acte 2 : transcription pour 4 flûtes de Pierre Fardet.
Ces deux partitions s’insèrent dans la collection « La flûte du baroque au contemporain » éditée sous la direction de Benoît Fromanger. Elles proposent des arrangements pour quatre flûtes traversières des actes 1 et 2 du célèbre opéra de Mozart. Partition d’orchestre avec parties séparées.
Editions Combre (distribution Combre) ; C06403/04 : 27,95 euros (le volume)

[Lopez Noël]

3. DEB 12.73
DEBUSSY, Claude : Quatre pièces pour piano. Transcription pour clarinette et harpe par Sylvie Hue et Sabine Chefson
Cette partition réunit les pièces suivantes : Le petit berger (extrait de Children’s corner) ; Bruyères (extrait des Préludes, livre 2) ; Rêverie ; Clair de lune (extrait de la Suite bergamasque).
Editions Combre (distribution Combre) ; C06398 : 16,25 euros

[Lopez Noël]

3. PAS 12.41
PASCAL, Claude : Notturno pour violon et piano.
Claude Pascal est né à Paris en 1921. Il est un homme aux activités multiples. Il a été directeur artistique du "Club français du disque" (1965 - 1967), critique musical au Figaro (1969 - 1979), expert près la Cour d'Appel de Paris et agréé par la Cour de Cassation pour les questions de propriété musicale (1983 - 1991), membre de l'Académie Charles Cros. Mais il est surtout compositeur, couronné du Prix de Rome. « Pascal est un cas exceptionnel au langage particulier qui consiste à un piquant inattendu, et son activité créatrice remarquable ne perd pas son talent » . Le Notturno présenté ici est enregistré par Amanda Favier et Brigitte Vandôme Chez Polymnie (réf. POL590325)
Edition Combre (distribution Combre) ; C06438 ; 11,15 euros

[Lopez Noël]

3. ELG 19.43
ELGAR, Edwards : Concerto in E minor for Violoncello and Orchestra op.85. Edited by Jonathan Del Mar.
Ce concerto pour violoncelle et orchestre est la dernière grande œuvre d’Elgar. Il fut créé à Londres le 26 octobre 1919 par Felix Salmond avec, au pupitre, le compositeur. Par rapport à son Concerto pour violon, celui-ci à une orchestration plus légère. Les éditions Bärenreiter nous proposent cette œuvre sous deux versions ainsi qu‘une brochure contenant les commentaires critiques (en anglais).
- Partition d’orchestre (score) ; BA9040 ; 70 euros
- Partition violoncelle et piano ; BA9040a ; 17,95 euros
- Commentaires critiques ; BA9040 ; 39,95 euros

[Lopez Noël]

3. SAI 11.31
SAINT-MARTIN, Léonce de : Venez divin messie : prélude et variations pour grand orgue.
Léonce de Saint-Martin (1886-1954) fut organiste de Notre-Dame des Blancs-Manteaux et suppléant de Vierne. Homme affable, il a écrit de nombreuses pièces ou adaptations pour orgue.
Editions Combre (distribution Combre) ; C06437 : 8,65 euros

[Lopez Noël]

3. PAS 11.21
PASQUINI, Bernardo : Sonate per clavicembalo. Présentation par Emer Buckley
Le manuscrit autographe de l'oeuvre pour clavier de Bernardo Pasquini est publié ici en deux parties pour éviter l'utilisation difficile d'un volume de plus de 500 pages. Cette oeuvre de grande qualité et en grande partie inédite, est préfacée par Emer Buckley, remarquable claveciniste et musicologue. Ces deux volumes sont vendus avec un compact. Vous pouvez vous les procurer séparément : volume 1 (5919 ; 57 euros) ; volume 2 (5920 ; 55 euros) ; Le compact seul (19,50 euros). C’est Emer Buckley qui a enregistré une sélection des meilleures pièces.
Editions Fuzeau (distribution Fuzeau) ; 5950 (les 2 volumes + le CD) : 103,03 euros

[Lopez Noël]

399 A.
Opera arias for tenor
Cette partition réunit un grand nombre d’airs connus du répertoire pour ténor : Addio, Fiorito Asil! (Madama Butterfly, Giacomo Puccini) ; Ah, La Paterna Mano (Macbeth, Giuseppe Verdi) ; Amici Miei… Soldati… La Rivedrà Nell'Estasi ; (Un Ballo In Maschera, Giuseppe Verdi) . Celeste Aida (Aida, Giuseppe Verdi) . Che Gelida Manina! (La Bohème, Giacomo Puccini) ; Cielo E Mar! (La Gioconda, Andrea Ponchielli) ; Dalla Sua Pace (Don Giovanni, Wolfgang Amadeus Mozart) ; Donna Non Vidi Mai (Manon Lescaut, Giacomo Puccini) ; Di Quella Pira (Il Trovatore, Giuseppe Verdi) ; Di' Tu Se Fedele (Un Ballo In Maschera, Giuseppe Verdi) ; Dio! Mi Potevi Scagliare Tutti I Mali (Otello, Giuseppe Verdi) ; E Lucevan Le Stelle (Tosca, Giacomo Puccini) ; Ecco Ridente In Cielo (Il Barbiere Di Siviglia, Gioachino Rossini) ; Esultate! (Otello, Giuseppe Verdi) ; Giunto Sul Passo Estremo (Mefistofele, Arrigo Boito) ; In Fermem Land (Lohengrin, Richard Wagner) ; Je Crois Entendre Encore (Les Pêcheurs De Perles, Georges Bizet) ; La Donna È Mobile (Rigoletto, Giuseppe Verdi) ; La Fleur Que Tu m'avais Jetée (Carmen, Georges Bizet) ; La Vita È Inferno All'Infelice… Oh, Tu Che In Seno Agli Angeli (La Forza Del Destino, Giuseppe Verdi… Partition piano-chant.
Editions Carisch (distribution Carisch) ; MK15163 ; 17,31 euros

[Lopez Noël]

399 A .
Opera arias for soprano
Une belle anthologie pour voix de soprano. Contient : Addio, del passato bei sogni ridenti (La Traviata, Giuseppe Verdi) ; Ah! Non credea mirarti (La Sonnambula, Vincenzo Bellini) ; Ave Maria (Otello, Giuseppe Verdi) ; Batti batti, o bel masetto (Don Giovanni, Wolfgang Amadeus Mozart) ; Caro nome che il mio cor (Rigoletto, Giuseppe Verdi) ; Casta diva (Norma, Vincenzo Bellini) ; Come in quest'ora bruna (Simon Boccanegra, Giuseppe Verdi) ; Convien partir (La Figlia Del Reggimento, Gaetano Donizetti) ; D'amor sull'ali rosee (Il Trovatore, Giuseppe Verdi) ; Ebben?,,, N'andrò lontana (La Wally, Alfredo Catalani) ; Eccomi in lieta vesta… (I Capuleti E I Montecchi, Vincenzo Bellini) ; Egli non riede ancora!, Non so le tetre immagini (Il Corsaro, Giuseppe Verdi) ; Ernani! Ernani, involami (Ernani, Giuseppe Verdi) ; In quelle trine morbide (Manon Lescaut, Giacomo Puccini) ; In questa reggia (Turandot, Giacomo Puccini) ; Je dis que rien m'épouvante (Carmen, George Bizet) ; L'altra notte in fondo al mare (Mefistofele - Arrigo Boito) ; La vergine degli angeli (La Forza Del Destino, Giuseppe Verdi) ; Mercè, dilette amiche (I Vespri Siciliani, Giuseppe Verdi)… Partition piano-chant.
Editions Carisch (distribution Carisch) ; MK15160 ; 17,31 euros

[Lopez Noël]

3. REI 11.31
REINCKEN, Johann Adam : Sämtliche Orgelwerke.
Originaire des Pays-Bas, Johann Adam Reincken exerça ses talents à Hambourg à la fin du 17ème siècle. Il fut avec Dietrich Buxtehude considéré comme une sommité sur le jeu de l’orgue, grand spécialiste des improvisations au détriment de la composition pure. C’est pour cela qu’il n’a légué que très peu de pièces à la postérité. Cette partition rassemble les Fantaisies chorales, quatre Toccatas dont celle en sol majeur et la Fugue en sol mineur. La préface présente les derniers résultats des recherches concernant non seulement la biographie et l’œuvre de Reincken mais aussi une analyse sur l’interprétation de ses œuvres.
Editions Breitkopf & H (distribution Breitkopf & Härtel) ; EB8715 : 21 euros
Déjà paru :
- Trois transcription pour orgue (Menuet K355 ; Adagio K540 ; Suite K399) de Wolfgang Amadeus Mozart. EB8767 ; 14 euros

Sont en préparation deux volumes des œuvres pour orgue de Mendelssohn :
- Volume 1 : Trois préludes et fugues op.37 ; Six sonatas op.65. EB8641
- Volume 2 : Pièces sans opus. EB8642.

[Lopez Noël]

3. HAY 19.41
HAYDN, Joseph : Konzert für Violine und Orchester C-dur, Hob.VIIa:1. Ausgabe für Violine und Klavier von Walter Heinz Bernstein.
A partir de 1769, les éditions Breitkopf ont distribué cette œuvre sous forme de copie. Ce n’est qu’en 1909, qu’elles ont édité une partition qui a permis à l’œuvre d’avoir une diffusion plus large. Cette nouvelle édition s’appuie sur cette partition d’orchestre et c’est Walter Heinz Bernstein qui en a conçu une réduction pour violon et piano.
Editions Breitkopf & H (distribution Breitkopf & Härtel) ; EM8634 ; 9,50 euros
Vient de paraître pour le violon :
Clara Schumann ; Drei Romanzen op.22. EB8645 ; 12,50 euros
En préparation :
Johannes Brahms : Konzert D-dur op.77 ; EB8635